tokio hotel tv 39

http://es.youtube.com/watch?v=9DTw3_2_wpY

traduccion:
Making off Monsoon

DAY ONE

Bill: El rodaje fue muy intenso.Tuve que rodar durante 2 dias...bueno, los demas tambien, pero se levantaron mas tarde a la mañana. Yo solo dormi 2 horas.

Tom: Yo dormi 4! El resto del tiempo tenia ropa preparada para Georg, de cosas viejas mias

Bill: Fue un rodaje largo pero fue bueno tener un helicoptero.Fuimos en el y volamos a lo largo de la playa, y fuimos muy alto...y obviamente, saltamos al oceano!
Interviewer: Cuanto de alto?

Georg: De 300 a 400 metros.

Tom: Fue mas de 250 metros sobre el oceano.

Georg: si, tenias que saltar directamente ahi!

Tom: Fue hacia el final del rodaje, y a 250 metros el agua es bastante dura

Bill: En general fue un rodaje way.


Interviewer: Bill, tu tuviste un coche para ti mismo, y a los demas no se les permitia entrar?

Bill: Si, estuvo muy bien.

Tom: El coche fue junky(?)Solo se lucio bien despues.Todavia hay basura en el

Bill: No, no, el coche fue bien.Lo gracioso esque toda la parte delantera estaba lleno de miembros del equipo.

Georg: eso no es gracioso!

Bill: Si! De todo modos, estuvo abarrotado y se tomo su tiempo asta que lo hicimos, pero funciono bien.Mientras tanto, los otros se realajaban, dormian y asi sucesivamente!

Tom: Esa secuencia duro quizás 15 minutos.

Georg: Bill tuvo que escribir algo en la maquina de escribir...no importa lo que escribio, pero fue como: 'oops, un error aqui'

Tom: y queria hacerlo todo de nuevo


DAY TWO.


Tom: el 'escenario' fue FANTASTICO.Uno de los mejores que hemos tenido en nuestros videos, los altavoces y la lluvia fue way tambien!

Bill: tuvimos que hacerlo perfecto.Tuvimos toneladas de potencia para que mi pelo se alborotara el mismo.No usamos el poder de las fans, solo la lluvia...Y solo la mitad del agua.

Tom: el sitio fue excepcional, muy bueno!

Georg: Tambien hacia frio alli arriba.

Bill: cierto, especialmente en la noche, hizo bastante frio en esa montaña.Me encantaron los altavoces...tambien se grabo a camara lenta cosas allá arriba.Estuvo bien.Creo que grabamos las escenas de lluvia 3 ó 4 veces, hasta que todos estabamos empapados.

En el proximo capitulo de TH TV: Preparados, listos...Nueva York!