We are seeing the first picture of Rockstar Bill Kaulitz (18) after his surgery 16 days ago. De singer of the succesful band "Tokio hotel" is escorted by two security guys from his hamburger house to a limo. Then his driver takes him of to Berlin.
"Bill is going back and foward between his Hambrug and Berlin house at the moment", tells his producer and manager David Jost. And his fans can soon finally breath again. His voice his coming back!Jost:
"His voice rehabilitation is going according to plan. After doing some voice execises for the last couple of days, Bill has hummed his first tone.When will Bill be able to get back on stage?David Jost: "On 3 May Bill will sing his first concert at a festival in New York since the surgery". In Amerika it is going sensational for "Tokio Hotel".
On the big music channel MTV the band is having the most played video since two weeks with there English version of the hit : Ubers ende der welt" ( Ready, set, go). In the Canadian charts the album has gone into the top ten.David Jost: "Bill can't wait to get back on stage again. He has never had such a long singing break. He is totally going crazy from impatiance."
TRADUCCIÓN:
Vemos la primera imagen de Rockstar Bill Kaulitz (18) despues de su cirugia(consultorio) hace 16 dias.
El cantante de tokio hotel , es transladado por dos tipos de seguridad de su casa de hamburg a una limusina. Entonces ahora su conductor le lleva a Berlin.
"Bill vuelve y vive entre su casa de Berlin y Hamburg en este momento", cuentan su productor y gerente David Jost. Y sus abanicos(admiradores) pueden pronto finalmente el aliento otra vez. ¡Su voz es su vuelta!
Jost: "su rehabilitacion de voz va segunn el plan. Despues de hacer un poco de ejercicios de voz estos dos ulltimos dias, Bill ha tarareado su primer tono.
¿Cuando sera capaz Bill de regresar en la etapa(escena)?
David Jost: "el 3 de mayo Bill cantara¡ su primer concierto en un festival en Nueva York desde la ciruga(el consultorio)".
En Amerika esto va a ser sensacional para tokio hotel.
En el canal de musica grande MTV la cinta tiene el video mas visto desde dos semanas con la version inglesa: el Ubers ende der welt" (Listo, juego, van). En las cartas canadienses el Ãlbum ha entrado en los primeros diez.
David Jost: "Bill no puede esperar a regresar en la etapa(escena) otra vez. Él nunca ha tenido una ruptura de canto tan larga. Bill va totalmente loco de impaciencia."
No hay comentarios:
Publicar un comentario