Buscar este blog

Buscar este blog

Buscar este blog

Buscar este blog

Buscar este blog

Visit this web in your language

jueves, 10 de diciembre de 2009

*Traduccion RTL Punkt 9 -(10.12.09) -Stalkers*



Periodista: Rabia para Tokio Hotel, Tom Kaulitz ha sido demandado por una lesión, ¿qué pasó? Fue en una estación de gasolina en Hamburgo que el se molesto y golpeo a una chica

Entrevistada: Sí, hay dos versiones, mas bien la banda dice que estas chicas los estaban acosando en repetidas ocasiones, cuando una apago su cigarrillo en su auto, el se molesto y tuvo una mala reacción. Después el la golpeo cuando ella esta tirada en el suelo. La verdadera razón es que la familia de Tokio Hotel ha sido acosada y molestada durante mucho tiempo, y la banda ha sido alterada como Tom, además que el tiene riesgo de ir 5 años en prisión el abogado de Tokio Hotel dice que se podría llegar a un acuerdo pero estas chicas seguramente no quieren un acuerdo. Vamos a ver más haber que pasa con el tiempo.

Entrevistada2: ¿Pero fue realmente brutal como dicen?

Entrevistada: No sabemos lo que ocurrió realmente en esa estación de gasolina, pero podemos imaginar que cuando se trata de tocar a tu familia, sea quien sea no lo vas a permitir.

Periodista: Veamos lo que dicen Tom sobre estas chicas
Tom: Esto no tiene absolutamente nada que ver con los verdaderos fans,… estas personas son mas que perturbadas.

Entrevistada: Como se puede ve, quizás estaba muy molesto como para golpear a una chica. Pero claramente ya era imposible soportar tanto, después de todos los problemas que han causado.

Trad by Tokitas.tk

No hay comentarios: