tokio hotel TV capitulo 34

TRADUCCION:
PARIS 20 JUNIO, FUERA DEL HOTEL...
....Y DENTRO!

Bill: Acabamos justo de llegar a Paris... y Tom esta intentando explicar al camarero que es "Apfelschorle"(un jugo de manzana con agua mineral)...
Acabamos de aterrizar en Paris y creo que son como las 9 de la noche. Para el resto de la noche cada uno de nosotros solo nos relajaremos en nuestras habitaciones.

MAS TARDE ESA NOCHE PASANDO EL TIEMPO CON LOS G´S!

Gustav: Que pasa?

ANTES...

Bill: Mañana por la mañana saldremos muy pronto para el Parc des Princes porque es un estadio ENORME...Quiero decir que toda la produccion y todo lo demas es gigante. El equipo incluso empezo a preparar todo el show hoy...Nuestra prueba de sonido mañana sera mas larga de lo habitual y tambien controlaremos los ultimos detalles con todo el mundo.
Pero esta noche solo estamos relajandonos!

ALGO MAS QUE TENGAMOS QUE SABER?

Bill: Las aceitunas son tan asquerosas como las setas, los esparragos, el brocoli, la coliflor, las coles de Bruselas y todo lo demas. Hay mucha comida horrible y es importante para mi no escuchar a la gente que dice que me gustarian esas cosas alguna vez. Una total estupidez! Sabes esa gente que pretenden que han crecido justo porque han comido esparragos...y al final les gustari vomitar, pero para guardar las apariencias dicen: "Oh, sabe delicioso y a todo el mundo les puede gustar!" para mi esa actitud es...ridicula. No me gustan los esparragos desde los 3 años, no me gustan ahora y no me gustaran cuando tenga 37.
Tom: No hay ninguna comida que no comiera antes en mi vida y que coma ahora.
Georg: Claro que la hay... por ejemplo mozarella o calamares...
Tom: Comia todo eso tambien cuado era pequeño...en serio!
Bill: A mi siempre me ha gustado el café-incluso cuando tenia 5 años...me encantaba, cuando era pequeño mis padres no querian que lo tomara asi que me daban un pequeño sorbo de cafe y llenaban lo demas con mucha leche. Siempre me bebia eso muy rapido!

AL DIA SIGUIENTE PARC DES PRINCES!

Equipo de TH: Si teneis tiempo conoceremos a la gente responsable de la pirotecnia y repasaremos los efectos de esta noche... en el ordenador asi os haceis una idea de ello.
Bill: Esto es enorme! Mas grande que nada que haya visto antes y el escenario es increible!
Equipo de TH: Vamos a los fuegos artificiales chicos!
Bill: Sabes que quiero tener tabien este escenario en los estadios mas pequeños a partir de ahora.
Equipo de TH: No creas que cabrá!
Hay diversas maquinas de flashes colocadas por todo el escenario y los flashes que producen son muy brillantes. Por favor aseguraros de centraros en ciertos puntos del publico y no mireis directamente a los flashes o si no tendreis problemas para ver durnate el resto del show.
Georg: Esos flashes seguro que me deslumbraran cada vez que salgan.

PARC DES PRINCES: 21 DE JUNIO, ES TIEMPO DE ESPECTACULO!

(.......................................................)

BACKSTAGE DESPUES DEL CONCIERTO!

Tom: Mi punto alto esta noche era la intro de "Ready, set, Go!", solo habia tocado las primeras notas cuando Bill empieza a contar totalmente fuera de ritmo asi que todos tubimos que ajustarnos al ritmo de Bill!
Bill: Las escaleras eran demasiado estrechas e incluso antes de que empezara el concierto me dije me caere mas tarde.
Cuando corria hacia abajo, mi brazo se agarrotó y traté de sacarlo...cuando saio estaba totalmente entumecido.
No podia mover mi brazo mas! Al principio pense que estaba roto pero entonces fui hacia el pie delmicrofono y coloqué mi brazo encima. Por suerte durante la siguiente cancion mi brazo se fue recuperando totalmente.
Tom: Muchos errores para Bill-destrozo totalmete la intro de "Ready, set, Go", y se resbalo por las escaleras durante Reden", que mas hiciste mal?
Bill: Casi me caigo por las escaleras, solo eso!
Tom: Seguro? Que paso con "Ready, Set, Go"?
Bill: Nada malo con eso!
Tom: Claro que lo hubo-escucha lo que dicen los demas...
Bill: Vamos, soy el lider del grupo asi que debo saber lo que esta bien... si yo lo digo asi es como se hace!
Tom: ha ha