Traduccion de lo que dijo Bill en los EMA, Headliner

Anastacia: Headliner MTV, esto es la actuación en vivo del grupo. Señoras y señores, ahora las nominaciones a la categoría Headliner:
Vídeo: Metallica, Linkin Park, Foo Fighters, Tokio Hotel, The Cure. ¡Los tres ganadores han sido elegidos por vosotros! En el tercer puesto - Metallica, en el segundo - Linkin Park, y el ganador es...
Anastacia: ¡Tokio Hotel!

Bill: Muchas gracias. Gracias. Acabamos de dar nuestro último concierto en este año, hace una semana en Nueva York. Tocar en directo, estar sobre el escenario, cada noche, mirar a nuestros fans - ¡esto es para nosotros lo mejor! Entonces queremos daros las gracias, porque nuestra música os cause placer, por venir a nuestros conciertos, gracias a MTV y gracias por este premio. ¡LO HABÉIS CONSEGUIDO OTRA VEZ! ¡Muchas gracias, hasta el año que viene! ¡En directo con nuestras nuevas grabaciones! ¡muchas gracias!