Buscar este blog

Buscar este blog

Buscar este blog

Buscar este blog

Buscar este blog

Visit this web in your language

jueves, 26 de junio de 2008

tokio hotel interview





Vais a ir a Asia y Surafrica y llevar vuestro material por alli tambien, a Turqui, El LIbano, Pakistan, Indonesia.

Bill: Nos encantaria. Nos encanta viajar a nuevos paises para tocar en directo alli-para eso estamos!

Tom: Si definitivamente, y hay un monton de sitios donde nos gustaria ir. Pero tan lejos no tenemos nada todavia!

Cual fue vuestra primnera impresion de las fans norteamericanas? Quiero decir, cual es la principal diferencia conmparando con vuestras fans en casa y por toda Europa?

Bill: Estabamos flipados por el entusiasta y amistoso recibimiento de nuestras fans en Norteamerica!

Tom: No nos lo esperabamos para nada. Quiero decir, nunca habiamos estado alli antes y nuestra musica nisiquiera habia salido aun cuando fuimos a tocar por primera vez en febrero a Montreal, Toronto, L.A., y N.Y.! (riendo) Nisiquiera esperabamos a la gente llendo y se agotaron todos los shows...

Bill: Fue absolutamente genial! Hablando sobre diferencias, cada fan es individual, sabes. No se puede diferenciar por pais. Pero, diria, lo que todos nuestros fans tienen en comun es esa energia y esa excitacion. Estan tan comprometidos y tan intensos y a todo volumen-nos encanta eso. Y estabamos realmente excitados al ver q los fans en Norteamerica compartian esa energia!

Sois realmente estrellas! Decidnos, cada vez va siendo mas dificil conversar con gente? como diferenciais la chica q realmente esta interesada en vosotros de la fan loca

Bill: Creo que hablo por todos nosotros cuando digo que mas o menos conservamos los mismos amigos que antes de que la banda tubiera exito.

Todos: Si!

Tom (riendo): Como los chicos no tienen suerte con las chicas, yo tengo q responder el resto. No es importante si una chica es fan o no- si funciona, todo bien, si la chica es excitante el resto no importa.

Que aconsejsariais a la gente que es juzgada muchon por como viste? Que exactamente le diriais a quienes no os quiere por lo que sois?

Bill: Tom y yo siempre solemos ir diferentes, asi que estamos muy acostunmbrados a que la gente no les gustemos por eso. Peron para nosotros la libertad y ser lo que queremos ser, expresarnos y que nuestra mente hable ha sido lo mas importante. Eso no nos hizo las cosas mas faciles- especialmente en el colegio y con profesores. Esa fue realmente la peor epoca de nuestras vidas.

Tom: Si! (riendo) Y estamos muy felices de que eso terminara. Pero nosotros nunca cambiamos, siempre hemos ido a lo nuestro. Y actualmente no nos importa q a la gente no le gustemos. De hecho me sorprende el tiempo que pierde la gente en hacerte ver que apestas! (gruñendo) yo nisiquiera pienso en la gente que no me gusta...

Quiero saber con que frecuencia chicos teneis sexo?, no me pregunteis porque lo quiero saber!

Tom (riendo): Bueno, eso es facil: los otros no tienen sexo en absoluto-siguen todos siemdo virgenes...

Todos: Aburrido (pesado)!

Tom (gruñendo ): Si, les aburro pero es verdad. Soy el unico que realmente tiene experiencia y siempre encuentro la ocasion para practicar...

Hey chicos, contandos sobre vuestros sueños! Que regalo os gustari ade una fan? ok, besos

Georg: Oh, tenemos muchos regalos chulos de nuestras fans, son muy creativas en lo que se refiere a regalos.

Gustav: cartas increiblemente largas- una casi tenia 14 kilometros, poemas, canciones, dibujos.
.
Bill: Y nos regalaron una estrella- hay una estrella en wl universo que se llama Tokio Hotel, no es genial?!

Tom (gruñendo): Para responder a tu pregunta, me gustaria que me sorprendieran... HAHAHA

Chicos, pareceis muy cansados a veces. Nunca habeis querido que todo esto acabe y tiraros a un lago?

Todos: No!!

Bill: Llevamos 7 años juntos y siempre hempos querido esto! Ponemos realmente toda nuestra energia y tiempo en hgacer la musica que hacemos. Siempre soñamos con tocar en directo para una audiencia que le gustara y le importara. Actualmente todo lo que viene pasando es mas de lo que nunca soñamos, y por supuesto hay cosas que no son tan guays. No vemos as nuestra familia y amigos muy a menudo. Pero hay muchos mas aspectos positivos. Estamos vivendo lo mejor de nuestras vidas y no lo cambiamos por nada!

Como os dais cuenta para ganar una chica? que pensais si no parece interesada?

Tom (riendo): Me encanta eso! Soy mas un cazador y coleccionador y no me gusta cuando es muy facil. Asi que si una chica guapa parece no estar interesada, eso realmente me engancha!!

Bill: Bueno, no soy como Tom. No me gusta ligotear o chicas de una noche- Yo realmente busco el amor! no se como explicarlo, pero si ella es la chica adescuada, algo hara click, pasa en un momento y todo esta muy claro, sabes?!

Georg: Si, estoy deacuerdo. Y no tengo un tipo especial de chica. Soy mas de- solo tiene que resultar.

Gustav: Lo mismo yo!

Un poco cliché, pero: si os quedais perddidos en una isla, y solo podeis llevar un elemento personal con vosotros, cual seria y por que'

Tom: No puedo vivir sin musica, asi que me llevaria mi guitarra!, o a Bill, nosotros siempre hemos estado juntos. (rien) Es duro...

Bill (gruñendo):Si, eh?! Bueno, me llevaria a Tom y pondria mi grabadora en su bolsillo-solo por si se me ocurre unba idea para una cancion...

Geeorg: Llevaria mi bajo

Gustav: la bateria para mi entonces.

Es cierto eso de que el concierto de Parque des princes sera el ultimo concierto en Francia?

Tom: No, no creo que sea el ultimo concierto en Francia. En nuestro tercer Tour europeo tocamos 2 veces en Paris, luego en Dijon, Montpeliier y Marsella. Despues de Park des princes, el 6 de junio tocamos en abiero en Monaco y Le port el 7 de julio. Esas son las fechas marcadas por ahora!

No hay comentarios: