Traduccion video MTV Madrid

Georg: tengo el presentimiento de que algo va a pasarme hoy. Voy a vomitar o me voy a desmayar - una cosa o la otra.
Tom: originalmente, el nombre de una de nuestras canciones en el album Humanoid en alemán era - "Tom" y no "Komm" :-)
Georg: Angela (una ministra alemana) te deseamos éxito para los próximos cuatro años.
Bill: Angela es muy dulce. Realmente, desde esta mañana pienso que es genial.
Georg: ... eres una persona muy agradable...

FOTOS...

Bill: eres tan idiota.
Georg: Gasta bromas sobre tí. Vamos...
Bill: enano!

Gustav: Hola!
Bill: puedes tirar de esto?
Georg: estais locos?
Bill: vete, Georg! Ten cuidado, me voy a derramar todo esto encima... estúpido idiota.
Georg: míralo, mi amigo! (su culo XD)

Tom: puedes bailar con ellas rápido?
Georg: vais a romper una en un segundo.
Tom: míralo!... no todo el mundo puede hacerlo.

Tom: podemos jugar al juego otra vez...
Georg: Tom! vamos... ouch!
Tom: te voy a pinchar!
Georg: Tom!
Tom: ni siquiera estoy mirando.

Georg: miralo, miralo
Tom: aquí lo teneis...
Bill: chicos estais locos?!
Bill: ahora os pegaré una patada!
Tom: que ha pasado ahí...
Bill: ... partes de la pared se vienen abajo.
Georg: Gustav, esa es tu habitación.
Bill: tendré moratones por todas partes... sois tan estúpidos.

EN LOS 40

Todos: hola!!

Traducido por Groupies